Park & Ride
Parkhäuser und Tiefgaragen in der City
Hier können Sie sich über freie Parkplätze in der Innenstadt informieren:
Park & Ride
Parking in the City
Parking garages and underground car parks in the city:
Park & Ride
Parkeren in de binnenstad
Parkeergarages en ondergrondse parkings in de stad:
| P1 Hauptbahnhof | P6 Bissenkamp | P10 Hansaplatz/Karstadt |
| P2 Alte Post | P7 Dresdner Bank/WestLB | P11 Stadttheater |
| P3 Burgwall/Konzerthaus | P8 Westentor | P12 Rathaus/Stadtgarten |
| P4 Kuckelke | P9 Galeria Kaufhof | P13 Friedensplatz |
| P5 Freistuhl/RWE-Turm |
Mit Bahn und Bus zum Weihnachtsmarkt
Alle Stadtbahnen rollen samstags bis 20 Uhr im 10‑Minuten-Takt. Sonntags werden verstärkt Zwei-Wagen-Züge auf den Stadtbahnlinien eingesetzt, zwischen Dorstfeld und Brackel fahren zusätzliche Stadtbahnen. P+R-Plätze, von denen Sie die Innenstadt innerhalb weniger Minuten erreichen, gibt es an der Derner Straße (Haltestelle »Schulte-Rödding«, U 42), am Hafen (U 47) und am Hauptfriedhof (U 47). Von diesen Haltestellen fährt die Stadtbahn alle 10 Minuten bis Reinoldikirche (U 42) und bis Kampstraße (U 47). Nutzen Sie das günstige GruppenTicket, das für 5 Personen insgesamt nur 11,40 € kostet.
CityExpress
An den Advents-Samstagen fährt der CityExpress zwischen den Parkplätzen am Remydamm und der Innenstadt. Mit dem Parkschein (4 €) können alle Insassen eines Pkws mit der Bahn (U 45/U46) in die City und zurück fahren.
Besuch mit dem Reisebus
Reisebusse lassen ihre Fahrgäste am Zentralen Omnibus Bahnhof (ZOB) am Hauptbahnhof bequem in unmittelbarer Nähe des Weihnachtsmarktes aus- und einsteigen. Busparkplätze gibt es am Fredenbaumplatz wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.
By rail and bus to the Dortmund Christmas Market
On Saturdays all buses and trams will be running at 10 minute intervals until 20:00 h. On Sundays there will be a more frequent two coach services on the S-Bahn lines and extra trams will be running between Dortmund-Dorstfeld and Dortmund-Brackel. There are park and ride facilities from which you can reach the city centre within minutes, at Derner Straße (Stop: »Schulte Rödding«, U 42), at the harbour (»Hafen« U 47) and at the central cemetery (»Hauptfriedhof« U 47). Trams depart every ten minutes from these stops to the Reinoldikirche (U 42) and Kampstraße (U 47). Take advantage of the favorable group ticket (»GruppenTicket«), which costs only 11.40 EUR and caters up to five people.
CityExpress
On Saturdays during Advent the CityExpress will run between the parking lots at Remydamm and the city centre. With one parking ticket (4 €) all the passengers in one car can travel by rail (U 45/U 46) to and from the city centre.
Coming by coach
Visitors leave and rejoin their coaches at the Central Bus Station (ZOB) opposite the central railway station. This is conveniently situated in the immediate vicinity of the Christmas Market. There are parking lots for buses at the Fredenbaumplatz, a few minutes away from the city centre.
Met de tram en de bus naar de kerstmarkt
Alle trams rijden ´s zaterdags tot 20 uur om de tien minuten. Op Zondag worden bovendien extra trams ingezet, ook tussen Dorstfeld en Brackel rijden extra trams. P+R-plaatsen, van waar u het stadscentrum binnen enkele minuten kan bereiken, liggen aan de »Derner Straße« (Bushalte »Schulte-Rödding«, U 42), aan de haven »Hafen« (U 47) en aan het kerkhof »Hauptfriedhof« (U 47). Vanaf deze bushaltes rijdt de tram om de tien minuten tot aan de »Reinoldikirche« (U 42) en tot aan de »Kampstraße« (U 47). Maak gebruik van het goedkope Groep ticket (»GruppenTicket«), dat voor 5 personen slechts 11,40 € kost.
CityExpress
Op adventszaterdagen rijdt de CityExpress tussen de parkeerplaatsen aan de »Remydamm« en het stadscentrum. Met het parkeerticket (4 €) kunnen alle inzittenden van een auto met de tram (U 45/U 46) de stad in- en uitrijden.
Bezoek met de reisbus
De reisbussen laten hun gasten heel praktisch aan het centrale Omnibusstation (ZOB) aan het station in onmiddellijke nabijheid van de kerstmarkt uit- en instappen. Busparkeerplaats is er aan de »Fredenbaumplatz«, slechts enkele minuten van het stadscentrum verwijderd.